這個問題，有點找罵。借就是借，給就是給，性質(zhì)不一樣吧。如果反過來說，問婆婆借錢（家里兄弟好幾個），用不用還呢？說回你媳婦兒家，應(yīng)該是只有兩個女兒，你覺得妻姐借了錢可能沒還，所以你就有了不還的資格？還是要具體問題具體分析吧?？赡苣闫藿慵夷壳敖?jīng)濟(jì)比較緊張？先不說岳父岳母什么態(tài)度。作為晚輩，借了長輩的錢應(yīng)該還是要還的，至少應(yīng)該有還錢的誠意和態(tài)度。如果你岳父岳母堅決不要，那是他們心疼女兒；如果推辭客氣了一下就收下了，也是理所應(yīng)當(dāng)。先別說岳父岳母的財產(chǎn)遲早是你媳婦兒姐妹倆的，那是遺產(chǎn)問題。人死了以后的財產(chǎn)才叫做遺產(chǎn)。只要人活著，總得花錢啊，活著的時候被小輩榨干了，心里也不好受不是？換位思考，將來你女婿借錢不還還理直氣壯，是不是挺傷心的呢？作為已婚人士，坦誠地說，老人們知道孩子們遇到大事兒（買房子和裝修和生孩子），都會主動幫襯一些錢。這是給的，不是借的?？傊褪且痪湓?，如果父母一碗水端平了的前提下，你們通過“借”的方式，得到了更多，還是應(yīng)該還的。家和萬事興，省的你媳婦兒姐妹倆相互攀比以后不痛快，影響親戚關(guān)系。